毕业季打卡 711 矿：来一场跨越国界的矿脉对话

　　当铀矿的光芒穿透地质年代的层叠帷幕，人类文明的进程便与这蕴藏能量的矿石紧密相连。6月19日上午，以“溯源铀矿岁月长河，共筑文明互鉴桥梁”为主题的湘南学院外国语学院留学生结业活动在郴州711矿时光小镇顺利举行，以矿石为媒搭建起中外文化交流的桥梁。

活动合照

　　在U族部落的矿文化实践教学基地里，一场跨越国界的文化探索之旅正热烈展开。来自世界各地的留学生们怀着浓厚兴趣，走进711矿发展史与两弹一星发展历程的专题展区。斑驳的老照片、细致复古的场景模型，瞬间将大家带回那段波澜壮阔的岁月。

留学生参观711矿工业文化实践教学基地

　　参观过程中，留学生们时而驻足凝视，时而轻声交流，遇到不解之处便主动提问。人群中，学生志愿者们也格外引人注目。他们穿梭在留学生中，用生动的语言将专业的铀矿术语转化成通俗易懂的讲解，还不时抛出小问题与留学生互动，让参观过程充满趣味。

　　这个提炼装置具体怎么运作？科研人员当时面临哪些困难？面对留学生们一连串的好奇提问，志愿者们都耐心解答。通过这样的深度交流，留学生们不仅深入了解了中国铀矿事业的发展脉络，更在一来一往的对话中，架起了中外文化交流的桥梁。每一位志愿者，都成为了行走的文化交流桥梁，让这段参观之旅意义非凡。

学生志愿者为留学生讲解翻译

　　在711矿纪念馆，留学生们对毛泽东语录蕴含的精神价值产生了浓厚兴趣，现场围绕语录内涵与时代意义的探讨热烈展开：研究学者用英语阐释语录诞生的历史脉络，来自不同国家的留学生用母语分享本国对红色文化的理解，志愿者则穿插讲解旧式餐厅承载的岁月记忆、革命年代的奋斗故事。多元视角的思想在此汇聚，编织成跨文化交流的生动图景，碰撞出传承红色精神、共探时代价值的崭新火花 。

学生志愿者为留学生讲解毛主席语录

　　此次活动，不仅让留学生们深度触摸中国铀矿文明跨越千年的厚重底蕴，更借现场翻译实践与多元文化对话，为学子们架起跨文化沟通的坚实桥梁。以铀矿为笔，湘南学院学子与留学生共同书写中外文化交融新篇，让郴州地域特色文化借国际视野的舞台熠熠生辉。